Theo cáo trạng, khoảng tháng 04/2016, bị cáo Trần Đình Thói vào khu vực rừng sản xuất tại lô a1, khoảnh 3, tiểu khu 423 thuộc thôn 2, xã Thượng Nhật, chặt phá diện tích hơn 9.000 m², sản lượng gỗ tròn bị thiệt hại gần 13,2 m³, giá trị tại thời đó là 3.592.000 đồng. Dựa trên tang chứng, vật chứng và lời nhận tội của bị cáo là hoàn toàn phù hợp với nội dung bản cáo trạng, lời khai của nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng; phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và vật chứng của vụ án. Trên cơ sở đó, Tòa án nhân dân huyện Nam Đông tuyên bố: Bị cáo Trần Đình Thói phạm tội “Hủy hoại rừng”. Áp dụng khoản 1 Điều 189, các điểm b, p khoản 1 và khoản 2 Điều 46; điểm i, khoản 1 Điều 48 và Điều 60 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Trần Đình Thói 18 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo.

 Thời gian thử thách 3 năm, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Trần Đình Thói cho Uỷ ban nhân dân xã Thượng Nhật, huyện Nam Đông giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.