Theo bản cáo trạng, vào đầu tháng 10 năm 2013, Nguyễn Văn Quân (sinh năm 1976), trú tại: Thôn Xuân Phú, xã Hương phú, huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế đã vào khoảnh 10, thuộc tiểu khu 370 dùng máy cưa xăng cưa hạ một cây gỗ. Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 09/10/2013, tổ công tác Hạt kiểm lâm Bạch Mã bắt quả tang Nguyễn Văn Quân cùng đồng bọn đang cưa xẻ cây gỗ nói trên. Qua xác minh cây bị hạ là gỗ Đào, thuộc nhóm VI, khối lượng gần 15 m3. Tại phiên tòa đối tượng đã khai nhận toàn bộ hành vi vi phạm của mình. Với hành vi và hậu quả nêu trên, Tòa án nhân dân huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Quân phạm tội “Vi phạm các quy định về khai thác và bảo vệ rừng”. Áp dụng điểm a, khoản 1 Điều 175; các điểm h, p, khoản 1 Điều 46; điểm i, khoản 1 Điều 48 và Điều 60 Bộ luật hình sự. Tòa án nhân dân huyện Nam Đông tuyên phạt bị cáo 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 24 tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đồng thời, buộc bị cáo phải bồi thường cho nguyên đơn dân sự là Vườn Quốc gia Bạch Mã số tiền 25.000.000 đồng.

 Vụ án khép lại, bị cáo đã chịu hình phạt thích đáng. Đây cũng là lời cảnh tỉnh đối với những ai cố tình vi phạm pháp luật đối với các quy định quản lý bảo vệ rừng.