Vào tháng 4 năm 2016, Hồ Văn Thới, sinh năm 1982, Trần Đình Trăm, sinh năm 1986 cùng cư trú tại thôn 1, xã Thượng Nhật, lên khu vực rừng thuộc khoảnh 5, tiểu khu 423 sau khi xem xong, Thới và Trăm đã thống nhất cùng chặt phá rừng để lấy đất trồng keo. Theo kết quả giám định, diện tích rừng bị chặt phá gần 30.000.000 m², khối lượng gỗ bị thiệt hại: 96,854m³ gỗ quy tròn, loại rừng sản xuất. Xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Tòa án nhân dân huyện Nam Đông tuyên bố: Bị cáo Hồ Văn Thới, Trần Đình Trăm phạm tội huỷ hoại rừng. Áp dụng điểm a, khoản 3 Điều 189; các điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự; khoản 3 Điều 7; điểm đ, khoản 2 Điều 243 Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt Hồ Văn Thới 03 năm tù, Trần Đình Trăm 03 năm, sáu tháng tù và buộc cả 2 bị cáo phải bồi thường thiệt hại với tổng số tiền gần 31 triệu đồng.

Tuy nhiên, cả 2 bị cáo đều cho rằng mắc án trên là quá nặng so với hành vi phạm tội của mình, hơn nữa hoàn cảnh gia đình khó khăn, trong người có bệnh không có khả năng bồi thường số tiền nói trên. Tại phiên tòa phúc thẩm, cả 2 gia đình bị cáo và người bào chữa không đưa ra được những tình tiết giảm nhẹ mới, nên Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế quyết định giữ nguyên án sơ thẩm.